资治通鉴第五十八卷

2020-10-17 18:26:42 113

汉纪50年，孝陵帝广光四年（新邮181岁）

汉高祖五十年，汉高祖四年（公元181年）

[1]在春季的第一个月，他在开始时设立了一个谷仓，并从县和国家接收了马匹。豪游谷开，一匹马到两百万。

[1]在第一个月的春天，第一次建立了马s，负责接收和饲养来自各个县和国家的马匹。由于各地马匹交易的强烈垄断，一匹马的价格涨到了两百万美元。

[2]夏，四月，更子，原谅世界。

[2]夏天，四月，耕子（疑惑），大赦世界。

[3]交趾芜湖已经混乱很久了，木寿不能禁止它。交趾梁良等人起义进攻县。赵朝拜兰陵，命令Ku吉的朱军当教Jia士。他们砸了两龙，杀死了成千上万人。这是在十个月内决定的。医生。

[3]交趾地区的芜湖野蛮人一直在骚乱。交趾梁凉等人再次叛乱，破坏了东汉政权建立的县县。皇帝下令从兰陵岭会稽来的朱军被任命为交趾慈史。朱军率领军队打败了叛乱分子，梁龙被斩首，数万人投降，但一个月之内，他们都平息了当地的叛乱。朱军因其服务而被授予侯廷廷头衔，并被法院邀请担任顾问。

[4] 6月份，更耕，雨雪雹都像鸡。

[4] 6月，庚辰（19岁），冰雹般大，从天上掉下来。

[5]秋天，九月，耿寅朔，日食。

[5]秋季和九月，耿阴（第一天的第一天）出现了日食。

[6]泰维·刘宽棉；徐伟伟是泰威。

[6] Taiwei Liu Kuan被免职，徐为伟被任命为Taiwei。

[7]云岳，辛有，北公东野亭永祥系。

[7] 9月，新游（第二天的第二天），洛阳北工东冶亭永祥处发生大火。

[8] Situ Yang Cipa；十月的冬天，陈丹常常是司徒。

[8]司徒扬次免职。冬天，10月，泰昌陈丹被任命为司徒。

[9]鲜卑寇友，与二州合并。谭世怀去世，儿子和后代得以建立。贺联才不如父亲，变得贪婪，后来出兵进攻北国，北国人开枪打死了他。他的儿子千满还年轻，而他的兄弟则高高耸立。侯谦满长大，与国家领导人争夺，人群分散。头死了，弟弟成立了。

[9]鲜卑侵犯了尤州和滨州。鲜卑部落首领谭世怀去世，其子与廉继任首领。贺莲不仅在才能和能力上不如父亲，而且对金钱和欲望也很贪婪。后来，当他进攻北方时，被北方枪杀。因为他的儿子钱曼还很年轻，所以他哥哥的儿子奎头是领袖。后来千满长大，与领袖争夺领袖职位，导致部落分离。 Kuitou死后，他的弟弟Budogen接替他担任领导人。

[10]在这一年，皇帝被列在后宫中，因此妇女被出售，甚至更多地与盗窃作斗争；皇帝跟随商人，为他们服务。还可以在西苑养一条狗，戴金县王冠，并带上钝齿轮。他开着四头驴，皇帝鞠躬，四处走动。首都的主人也效仿，然后驴价与马其匹敌。

[10]今年，陵帝在后宫建造了许多商业商店，供宫女出售。结果，后宫经常发生相互盗窃和打架。灵帝穿上商人的衣服，与商人夫人玩得开心。灵帝又在西花园和狗一起玩。那只狗的身上戴着一顶平民帽子和一条缎带。他还拿着the绳，开着一辆由四只驴拉着的汽车，在公园里来回行驶。首都洛阳的人们赶紧模仿，导致驴的价格等于马的价格。

郝皇帝从世界各地收集宝藏用于私人储蓄，每个县都捐款，首先输给中央办公室，被称为“向导费”。钟昌的仆人吕强上前说：“世界的财富，没有阴阳，这是your下的，没有公私的！现在，钟尚芳收集了县府的宝藏，中央皇宫积累了世界印章，西苑吸引了锡农人，在西藏，马s聚集了仆人的马匹，失去的房子有钱来引导路，动员人民的贫困，多花钱捐款少了，奸诈的官员从中受益，人民也从中受益。阿美的部长，奉献自己的私人，宽容和宽容，从那时起进入。在任命三福之后，尚书仅受朝廷管辖；候选人被任命，责任是成功，功绩不可观察，然后尚书将被授予，请下级中尉回答：应受惩罚因此，无论何时选择三宫，他都会与下属进行协商，协商其行为，并保存其能力。然而，仍然有旷工和遗弃宫殿，污秽和死亡。现在他是一名尚书，或者有法令使用，如果是这样，这三个锣将免于选举的负担，尚书将不再坐下，也不会获得任何奖励。你怎么能一无所获！”

灵帝还喜欢保存私人钱财并收集世界上各种稀有珍品。每个县和国家每次向朝廷致敬时，都必须首先选择一部分宝藏，并将其发送到管理皇帝个人物品的中央办公室，称为“指导费”。钟昌的仆人陆强写信说：“世界上所有的财富都是阴阳而生，都属于your下。有公有还是私人的区别？现在，钟尚芳收集了各个县的宝藏，中花园有世界上所有的商品，在西花园里，有很多钱和物资应该由大农户来管理，马s里要有马匹，应该由大夫来管理。向朝廷致敬时，各地都要交纳指导费，征款数量增加，人民贫困，费用增加，但朝贡少，腐败官员从中受益，黎族人民受苦。也有一些奉承的奉献者喜欢捐献私有财产，Your下放纵对待他们，这种不受欢迎的趋势已经变得越来越繁荣。官员应由三福管理，尚书仅负责将三福的纪念碑转交给Ma下。被选中的人通过考试，被任命，并乞求他们带出政治成就。只有那些没有政治成就的人会被移交给尚书弹imp，并被要求转交给法院中尉进行核查和惩罚。因此，在选择人才时，三工必须与员工一起仔细评估，以了解这些人的行为并对其进行评估。尽管如此严格，但仍然有些官员不称职，使政府事务毫无用处。现在，尚书仅负责officials选官员，或者his下发布e令并直接任命他们。这样，三功免除了不正当的选拔责任，而尚书也因此不再有罪。没有获得任何奖惩。还会有人愿意白费工作吗？”纪念馆被提出了，而灵帝则无视了。

[11]何太后是性禁忌，后宫王梅与王子协会同居，女王杀死美女。皇帝大怒，想废除它。

[11]女皇他非常嫉妒。后宫王梅生下了王子刘ie，皇太后用毒药杀死了王梅仁。灵帝很生气，想废除何皇后。太监竭尽全力为她代祷，令灵帝消除了这个念头。

[12]大厂秋华荣侯曹杰去世；忠昌的仆人赵忠代表他带领大昌秋。

[12]大昌秋和华荣侯曹杰去世，大昌丘的办公室由钟昌的仆人赵忠代表。

五年（人x 182）

五年（公元182年）

[1]春天，正月初一，辛薇宽恕了世界。

[1]春天，正月初一（14日），大赦世界。

[2]赵功庆引用谣言作为总督，并用两千块石头作为甲虫。徐大为和司空章吉期待内部官员的到来，并收受贿赂，其e官和客人，尽管他们腐败，肮脏，他们也不敢问。然而，在偏远和小县，官员和人民中，有26人受益于清秀。队列报告。司徒陈丹说：“公职人员引用了党的私人利益。所谓释放猫头鹰和囚犯栾凤。”

[2]陵帝颁布法令，命令共青报告根据流传的民歌伤害人民的省长和县卫。徐泰维和张公S逃避了强大的太监，收受了贿赂。尽管他们不敢讯问担任州长和县警卫队的太监的孩子或客人，但他们也不敢干预，但毫无根据地报告了这一地点。边远和小县的26名官员廉洁而成功。这些官员的下属和人民统治下的人民去了洛阳宫大门，向他们呼吁。司徒陈坦在信中写道：“这次公职人员的调查大部分掩盖了他们的私人政党。这就是所谓的释放像猫头鹰这样的邪恶鸟类并囚禁凤凰城。”灵帝为此指责徐和张。所有因所谓的民歌而受到讯问的官员均被任命为依郎。

[3] 2月，大流行。

[3] 2月份，瘟疫泛滥。

[4]三月，司徒陈丹棉。

[4] 3月，司徒陈谭被免职。

[5]夏天，四月，干旱。

[5]夏天，4月，发生干旱。

[6]易太昌元奎是司徒。

[6]任命泰昌元奎为司徒。

[7] 5月，永乐宫更深。

[7] 5月，在庚申（第五天），永乐宫发生大火。

[8]在秋天和七月，台尾有星星。

[8]在秋天和七月，外星人出现在泰威星旁边。

[9] Banman Kou碰到了巴县，并已经讨论了多年，但无法克服。皇帝想出兵请宜州计划者请汉中城保的官员说：“自秦朝以来就立功的班旗的七个姓氏重新获得了租金。他的男人英勇善战。战斗：在前初中，Qian进入汉川并摧毁了县县，the在被董事会救出后被打死并被击败，。是神兵，并传给了几代语言。回到南方，在建和第二年，complex城就进入了，实际上是被董事会摧毁的，冯素南将军征服了武陵，他也依靠董事会取得了成功。李还用董事会讨论和镇定，忠诚就是这样，没有厌恶，昌黎镇更重要，仆人也很楚，奴隶还娶了妻子，卖了后代，甚至砍掉了。自己的孩子zh。尽管他们是陈远州县人，但是牧民并不是一个普遍的原因，法院很远，无法听到自己的声音。堕落成为叛逆者，师父没有必要说错话。今天，我将选择能够牧养和守卫，自然地安顿下来，而不用为征服而苦恼！”皇帝选择了曹谦太守，并宣布了大赦法令。

[9]蛮族在巴县暴动。凌帝计划派出一支大军，于是他请来了宜州汉中人程宝，他被派往朝鲜报告情况。程宝回答说：“班族有七个主要姓氏。自秦朝以来，他们建立了功勋体系，因此免征地租和税。他们全都英勇善战。过去，the族在永初时期入侵汉川，县人民政府摧毁并拯救了班人，The族被打死打伤，The族称班人为神兵，并警告他们建和第二年，The族再次入侵，依靠班人连续击败defeat族，前战车将军冯苏南征服了武陵，并依靠班人取得了成功。 ，在宜州发生了一次叛乱，李知府还用班人镇定了叛乱，班人如此忠诚，做出了无数贡献，他们无意抗拒朝廷。矮人对万人征税极高，迫使他们残酷地鞭打奴隶。有些人被迫纳税。他们卖掉了妻子和孩子，甚至自杀，因为他们难以忍受。尽管他们曾去州和县政府机关抱怨他们的不满，但州和县官员既未与他们打交道，也未将其举报高层。旅程很长，以至于他们无法直接向首都汇报。 Ma下大声疾呼，满腹大喊大叫，但仍然没有办法抱怨。于是各个部落聚集起来抵抗。他们是完全无助的，也没有建立政治权力和独立的野心。现在，只要任命廉洁而有能力的官员去担任州县长，动乱自然就会得到解决，不需要调动部队和征服。”灵帝听从了程宝的建议，任命了曹钱氏作为巴县县长，宣布皇帝宽恕了他们的叛逆e令，董事会成员立即全部投降。

[10] 8月，从四百英尺高的Ating Road观看。

[10] 8月，在Ating Road建造了高达400英尺的塔。

[11]十月的冬天，泰威许巴；太尉杨词是太尉。

[11]冬天，十月，泰威旭被免职，泰昌杨次被任命为泰威。

[12]皇家学校在利汉沽关的林园打猎，然后在广城园打猎。十二月，哥打也了解到了。

[12]灵帝在上林花园打猎，然后去广城花园通过汉沽通行证打猎。 12月，我回到了首都洛阳，参观了太学。

[13] D殿是仆人马玉师，太监对此感到恐惧。狄安经常骑马，首都的主人说：“我们停下来，避开帝国历史！” ian是严的孙子。

[13] Hua典当仆人时，太监怕他。 D典经常骑蓝白杂色马，而首都洛阳则传言：“停下来，避免骑杂马的帝国历史。” D点是of岩的孙子。

六年（Kuihai，183）

六年（公海183年）

[1]春天，三月，辛唯，原谅世界。

[1]春天，3月，辛唯（21日），大赦世界。

[2]夏天，严重干旱。

[2]在夏季，发生了严重的干旱。

[3]贵族皇后的母亲是五羊军。

[3]皇太后的母亲被任命为五羊军。

[4]在秋天，金城河溢流了20多英里。

[4]在秋天，金城县的黄河激起并淹没了河岸两岸超过20英里。

[5] yuan源山倒塌了。

[5] Wu源县发生山体滑坡。

[6]最初，大鹿张角为黄和老挝人服务，并由魔术艺术教授，名为“太平刀”。诅咒大厦里的水来医治病人，使病人跪下来崇拜，或者不时地治病，人们就会相信神灵。焦将他的弟子派到周星四重奏，转过身来互相勾引。在十多年的时间里，他们跟随了成千上万来自清，徐，有，吉，京，杨，燕和河南的人。或放弃并出售财产，继续前进，填满道路，成千上万人死于生病。县和县不了解其含义，禁止反言被转化为良好的道家思想，并且是人民的家。

[6]最初，大鹿人张娇信奉黄帝和老子，并通过咒语和咒语教徒，被称为“陶平道”。他用高呼过的符文水治疗了这种疾病，首先让患者跪下，说出自己犯的错误，然后喝下豪宅水。有些病人甚至可以这样治愈，所以人们相信他是神。张娇派弟子到处走，不断欺骗和诱惑。在十多年的时间里，来自青州，徐州，尤州，济州，荆州，扬州，Yan州和禹州的信徒成千上万。没有反应。一些信徒变卖了财产，去了张Zhang。他们挤满了马路，成千上万的人在到达前途中丧生。县和县官员不理解张Jia的真实意图，而是说张Jia教人民做善事，因此得到了人民的支持。

太尉杨次世是司徒，他写道：“焦尧尧人民不会后悔被宽恕，他们会好一点。如果今天逮捕夏州县，我会更加骚扰和迅速遭受苦难。最好砍掉历史和两千块石头，简不要离开难民，每个人都保护他们并返回自己的县，削弱他们的政党，然后惩罚他们的指挥官，如果这没有用，那就没关系了。”他将获得一个职位，一切都将留在原处。司徒悦和刘涛夫前往讨论前说：“牛角和其他阴谋非常有益，四方私下讲话，云角和其他人偷偷进入首都和政府，鸟类和野兽，私人的共鸣；州和县的禁忌，不想听是这样，但更重要的是，莫肯的官方文件。清除e令，重新举起一个角落等，以奖励国家，敢于逃避，并犯下同样的罪行。”狄叔不在乎，方兆泰慈写了《春秋规定》。

泰威·杨慈当时担任司徒。他写道：“张Jia欺骗了人民。尽管他得到赦免赦免，但他仍然不想悔改，而是逐渐散布和扩大。现在，如果州和县下令镇压它，恐怕它会局势的混乱促使人们提前叛乱，应责令总督和县警卫分别检查难民，并护送他们回到县城，以削弱章教党员的权力，然后惩处酋长。这样，情况就可以不费吹灰之力平息。“此时，杨慈辞职了，他的纪念馆留在了宫殿，无法执行。马图岳和刘涛再次写信，再次提到杨慈的建议，说：“张娇和其他人正在加紧情节，四方有秘密传言：'张娇和其他人偷偷溜进首都洛阳监视法院的动向。”不同地方的党员暗中互相呼应。州和县官员担心他们如实举报会受到法院的惩罚。他们不想玩。他们只是私下互相通知，拒绝以正式文件的形式互相通知。因此，建议Ma下发布公共法令并给予重奖。捕捉张娇和其他人，并奖励他。如果官员中有一个怯ward的逃避者，他们将受到与张娇等人相同的罪行的惩罚。”凌帝不在乎此事，而是命令刘涛整理《春秋条例》。 “。

然后将角放到三十六个正方形中。方（Fang）是犹大的将军，有10,000多人大方，有六，七千个小边，每个常任统帅；错误地说：“天空已经死了，黄色的天空将屹立，年龄在贾子，世界繁荣了。”在白土文字中，都城和都道府县的庙门都写成“家子”。大方马元义等人首先收集了成千上万的经，并筹集了成千上万的人，预期的会议将被发送给叶。 3月5日前后，袁一枢以中常世峰，徐峰等为首都的来回访问。

开孔角有36个正方形，正方形，一般。大方指挥了10,000多人，小方指挥了6,000或7,000人，每个人都有一个领导人。他宣称：“天空已经死了，黄色的天空将屹立，年龄将在贾子，世界将会繁荣。”他还用白土在首都洛阳以及各县市的政府机关大门上写下“甲子”一词。他们计划首先由大方马元义等人在荆州和扬州召集数万名党派信徒，按时开会并在叶城兴起。马元义多次以中昌世峰，徐峰等人作为内部回应，多次前往首都洛阳，并于次年3月5日同意在首都内外进行发射。

中平元年（甲子，184）

中平元年（嘉靖，184年）

[1]在淳，济南，唐，周四角的门徒给它写信。于是马元义被接受了，汽车在洛阳破了。三位皇帝和西里统治了朝廷，省卫队和遇到麻烦的人民，杀死了上千人。在冀州统治下，他们被捕。牛角和其他省长都被暴露在外，他们在早晚旅行，并且都穿着黄色围巾作为标志，因此人们称其为“黄色围巾小偷”。 2月，焦先生称自己为天宫将军，弟弟宝称为地宫将军，而弟弟梁将军称为人宫将军。他当时在烧毁的官邸中，还在居义。县和县失去控制。许多官员逃跑了。十个月之内，世界做出了回应。惊世震惊。安平和甘岭人民各自拥护国王和贼。

[1]在春天，来自济南的张娇弟子唐周写了一封信告知这个秘密。因此，法院逮捕了马元义，并以严刑拷打的方式在洛阳将其处决。陵帝颁布法令，命令三宫和四里孝威对皇宫和朝廷官员，皇军士兵和信奉张角“太平宗”的普通百姓进行调查，处决了1000多人。同时，他们还命令冀州官员逮捕张娇等人。当张娇和其他人得知该计划已经泄露时，他们日夜将人们送往各地，以通知各方领导人。一次，所有各方都武装起来。他们都穿着黄色围巾作为标志，因此被称为“黄色围巾小偷”。 2月，张娇称自己为天宫将军，其弟弟张宝称地宫将军，张亮称仁宫将军。他们烧毁了地方政府的办公室并洗劫了城镇。州和县官员无法抗拒，他们中的大多数人放弃了职务而逃离。然而，一个月之内，世界做出了回应，首都洛阳被震撼了。安平王国和甘灵王国的人民分别俘虏了安平国王和甘灵国王，并对黄巾军队做出了回应。

3月，以河南尹和金为将军的吴深，冯神厚领导榆林，武应英石屯都阁，维修设备和真经石。设置了汉沽，太谷，广成，一雀，袁，宣门，孟津和小平津这八个队长。

三月，乌审（三年级）任命河南尹和进为将军，并任命他为神侯。何进率领左，右榆林军和五个大队，包括屯旗，步兵，月骑，长水和射击，驻扎在都丁，修理了军械，并守卫了首都洛阳。还设置了汉沽通行证，太谷通行证，广城通行证，逸雀通行证，元通行证，宣门通行证，孟津通行证和小平津通行证八个队长。

皇帝召集官员会议。北方的府府皇甫认为，解除党的禁令是适当的，并从中藏钱和西苑马stable中受益。宋弟弟中昌市前仆人吕强说：“党的关系源远流长，人的感情充满怨恨。如果不原谅你，就会与张娇合谋。为了做大，你会很遗憾，现在请惩罚那些贪婪的人。根据州长的简要历史，大赦党成员是否可以抢走两千块石头，没有错。”皇帝恐惧地跟随着它。仁子宽恕世界上的共产党员并遣返移民；只有张娇不会原谅。派出世界上最优秀的士兵，从北方派遣陆志讨论张娇，从左派遣黄富松，从右派朱军讨论英川黄巾。

皇帝召集了一群部长讨论对策。北di县知府皇甫嵩认为，应该取消对党员的禁令，并应利用皇帝在西苑马stable中拥有的中Zhong府钱财和善马来奖励士兵。皇甫宋是皇甫贵弟弟的儿子。凌帝问中央公仆陆强的意见。卢强说：“对党员的禁令已经有很长时间了。人们感到愤慨和愤怒。如果不赦免，他们会轻举妄动，与张娇团结。这在越来越大。到那时，现在遗憾的是，现在太迟了，请执行处execute法的ma下官员，赦免所有党员，并检查当地州长和县警卫的能力，如果这样做，将无法进行叛乱。动乱已经结束。”灵帝害怕黄巾军的力量，并接受了陆强的建议。任子（第七天的第七天），大赦世界上所有的共产党员，流放到边境地区的党员及其家人可以返回家乡，但张娇不在原谅的范围之内。同时，招募了来自全国各地的精锐士兵，派遣北中郎将军陆智征服张Jia，左中郎将军黄富松和右中郎将军朱军征服现役的黄巾军。 chuan川地区。

赵忠，张让，夏云，郭胜，段，宋典等人均被任命为侯贵重。俗话说：“常昌是我的父亲，常昭是我的母亲。”太监没有任何感觉。恐惧，连同第一所房屋，宫殿已被计划。如果太监想爬永安候车台，太监怕看到他的住所，但中大商丹表示：“皇帝不应该爬高，人民会分散。”尚子不敢再升。贺丰，徐凤石下达，尚X谴责了所有参会人员，并说：“曹操经常说党员要不守规矩，他们都被关押了，或者有人在惩罚他们。如今，党员曹操和张教同是更多的国有企业，有可能削减未来吗？”他们都低下头说：“王夫和侯兰就是这样做的！”因此所有的仆人都要求退休，他们每个人都在周县开垦了他们的氏族亲戚和孩子。

当时，中昌赵忠，张R，夏云，郭升，段，松甸等人的仆人都被任命为侯爵，地位很高。皇帝常说：“常昌石是我的父亲，赵昌石是我的母亲。”因此，太监没什么好担心的，开始以皇宫的风格建造房屋。有一次，凌帝想登上永安皇宫的观景台，观看皇宫周围的风景。太监担心皇帝会看到他的房子，于是他们告诉中大人民劝阻皇帝，说：“皇帝不应该爬高，爬山会导致人们分散。”从那时起，皇帝不再敢攀登更高的塔楼和凉亭。亭。

然后他自杀了。

他自杀了。

什么？

[1]春天，第一个月，流行病。

• 资治通鉴