书战
2020-10-23 03:02:54 48
【提示】
本文的标题是“书战”，即“书信”的含义。其主要目的是解释在与敌人作战期间禁止士兵与亲戚和朋友之间进行交流，以防止干扰和动摇军队的士气。它认为，在与敌人的对峙中，如果允许士兵与家人交流并与亲戚和朋友交流，由于言语上的差异，他们会动摇军队的士气。因此，“不应允许军士与亲戚和亲戚交流。”众所周知，军队的士气是构成军队战斗力的主要因素。一般而言，如果军队士气稳定，士气高，则军队很容易赢得战争。相反，如果动摇了士气，士气低落，势必会被打败。本文可以认识到这一点，因此提倡消除影响军队士气的不良因素是合理的。但是，试图通过禁止与亲戚和朋友的交流来保持部队士气的稳定和强大显然不是一种积极的措施或理想的方法。因为，影响士兵士气的不是沟通本身的形式，而是沟通的内容，是否会对士兵产生积极的影响。事实上，一封鼓励杀死敌人的家书，或者一种鼓励战斗精神的同情活动，不仅不会动摇军队的士气，反而可能会激发出爱国精神和敌人。其次，实际上，禁止通讯既不容易完全实现，也不是提高军事士气的积极有效途径。实践经验表明，只有通过深入细致的思想政治工作，使士兵真正认识为什么和如何战斗，激发爱国热情和敌人心理，才能保持坚强昂扬的士气。与敌人战斗的无私无畏的精神勇敢地赢得了与敌人的战斗。这是我们阅读“图书战争”时应注意的事项。
在三国初期，东吴吕孟率军进攻公安，南军是荆州武术之战的一部分。在这场军事比赛中，舒最终击败了吴胜。从作战指导的角度来看，每个人都有其深刻的原因。当时，守卫荆州的蜀国将军关羽曾是著名的“威震中国”将军，但实际上他只是一个勇敢的将军，而不是阴谋。因为他缺乏控制一个政党的战略敏锐度和政治能力，所以他既不知道联合吴反对曹操的战略的重要性，也不知道鲁蒙阴谋掩盖他的甜言蜜语的危险。实际上，他是完全盲目的和自大的。 ，处于隔离和被动状态。吕蒙抓住了关羽的自制力和自负的弱点，低估了敌人，采取了狂妄，误解的策略，使关羽调动了防御力量，使后方空了，这为吕蒙成功打下了基础。攻击。同时，鲁蒙能够在公安和南军遭到袭击后，严格限制吴军闯入人民的家园。他采取了安慰和安慰关羽及其官员亲属的正确政策。他不仅派人去门口询问自己的病情，还关心自己的苦难，还让关羽（Guan Yu）军队的使者通过了亲书给蜀军的士兵，等等。这在赢得占领区人民的心和瓦解舒军的战斗精神方面发挥了重要作用。这也是东吴最终占领整个荆州的重要原因。
【翻译】
一般说来，不应允许士兵与家人交流，并在与敌人对抗时与亲戚交流，以防止士兵的士气因陈述不一致而混乱。正如《孙子兵法》所说：“与家庭成员的交流很容易使士兵惧怕敌人而变得怯ward；与亲戚的接触很容易使士兵爱上亲戚和乡愁，使战争变得厌倦。”
在三国时期，蜀国，关羽将军在江陵派兵，吴则派鲁蒙代替禄口的鲁苏。鲁蒙第一次到达禄口时，他翻了一番，对关羽非常友好。但是后来，他们趁机偷袭，占领了公安和南军。两地的苏军后卫傅世仁和米芳向卢蒙投降。吕萌率军进入两个城市后，他接待了关羽和其他士兵的家属。他都一一安慰他们，并严格命令部队不要干涉和侵犯人民的家园，也不得索取人民的财产。鲁蒙（Lu Meng）底下有个士兵，他也是来自汝南（Runan）的，他未经许可就用一顶民用帽子遮盖了官方盔甲。尽管这是公众的事，但鲁蒙仍然认为他违反了军事秩序。不能因为他是村民。他放弃了军法，流泪杀死了那名士兵。结果，整个军队动摇了，从那以后，军队中有了一种很好的方式。吕萌早晚派人围在他周围，慰问老人，问他们缺少什么。他主动要求医生为患病的人提供药品，并向饥饿和寒冷的人分发衣服和食物。关羽在返回军队的途中，派人去了鲁梦的住所，询问情况。鲁蒙总是善待他的使者，允许他在城市里旅行，挨家挨户打招呼。一些家庭成员给家人写了信使。关羽派遣的使节返回军营后，士兵们私下问对方。他们都很幸运，家人平安无事。因此，关羽军队的所有士兵都知道自己的家人得到了比平时更多的待遇，因此没有再次战斗的打算。 。不久，他赶上了孙权，率军在这里。关羽知道自己很孤单，很穷。他失去了麦城，向西逃到张祥。他所有的部落投降了。关羽本人被抓杀。
【原版的】
如果您与敌人站在一起，则不要让中士与家人沟通，并与亲戚沟通，以免引起分歧和怀疑。法律说：“如果您要求提供信息，您的内心就会充满恐惧；与亲戚一起来时，您的内心将会充满爱。”①
蜀将军关羽驻扎在江陵陵墓，吴在吕肃入口处用吕蒙代替鲁苏。孟初到达时，外面将是秀恩德，而雨侯会很好。 ③后来蒙古进攻警察和南军，蜀国将军（石人，米芳）全部被派往蒙古。进入城市后，德裕和士兵们的家人安慰了他们。孟孟和孟彤·鲁南的下士接管了人民并掩盖了官方盔甲。尽管孟曾公开露面，但孟仍然认为他违反了军事秩序，不应在村里废除法律。结果，军队颤抖了，没有明显的证据。孟丹木与老人亲密接触⑥，询问了短缺情况，为病人提供的药品以及为饥饿和感冒提供的衣着。于欢，在旅途中，每当人们问对方时，孟都会在城里旅行时亲切地与他见面，向每个家庭询问问题（或手写）。玉人也私下问对方，仙鹤一家人天真，太普通了，玉门没有斗志。开会的权利又来了，于[我知道我孤独而贫穷，去了麦城⑦]，又到达了西部的Zhang乡⑧，所有的人都下来了，于是被杀了。 ⑨
【注意】
①“新文通”四句：出处不明。
②鲁苏：三国吴姓。林怀东城（今安徽省定远市东南），字紫荆。
起初，他跟随周瑜到长江以南，并担任孙权之的军事上尉。在曹，刘，吴三族之间发生纠纷的情况下，独立领导人将刘备与抗拒曹操的战略联合起来，由孙权采用，从而赢得了赤壁击败曹操的胜利。于死后，苏先生先后任分五队长和横江将军，监督全军，并继续实行团结刘，抗曹的方针。东汉建安二十二年（公元217年），苏死后，孙权派鲁蒙进攻荆州。从那时起，孙刘联盟就彻底瓦解了。
③孟：鲁孟。 Maben和每本书都被误认为“ Yu”，并且根据历史对其进行了修订。
④干燥日历：侵权，干扰。
⑤汝南：县名。治理现在在河南新溪。
⑥老年人：一般是指老年人。
⑦麦城：古城的名称。相传它是战国时期楚楚国王建造的。该地点现在位于湖北当阳市东南。
⑧张翔：地名。位于湖北当阳市东北。
historical这个历史例子来自《三国·吴叔·吕蒙传》。
