晨风

2020-10-17 17:18:30 61

应笔晨风，于笔碑林。没有绅士，担心秦琴。如何以及如何，太发狂了！

山上有芽橡树，蝎子有六个苔藓。没有绅士，担心和沮丧。如何以及如何，太发狂了！

山上有芽，山上有树。我没有看到先生，所以很担心。如何以及如何，太发狂了！

①鴥（yù）：飞快的鸟的外观。晨风：鸟的名字，即zhān鸟，是诸如of和鹰之类的猛禽。

②于：郁郁葱葱，形容茂密。

③秦琴：朱Xi《诗集传》：“忧而不忘表象”。

④包：团簇的外观。栎（lì）：树名。

⑤Xi（xí）：低洼湿地。六个树皮（bó）：木材的名称，是子yu的一种，以其树皮命名，与树皮一样白。反驳是指“反驳”。

⑥Di：汤Di，又称玉梨，有红色的果实，如梨。

⑦树：描述直立的树皮的外观。 Suí（suí）：山梨县。

翻译

飞翔的鸟儿像箭一样飞翔，飞向北方茂密的森林。我没有在脑海中看到那个人，我很担心和担心。我该怎么办？你忘了我干净！

山坡上的橡树实在是又厚又错，凹陷处确实斑驳。我没有在我的脑海中看到这个人，他是如此的担心和快乐。我该怎么办？你真让我忘了

山坡上长满了汤di，山depression则与山梨直立。我没有在脑海中看到这个人，我感到担心和醉酒。我该怎么办？你把我都忘了！ [1]

升值

一个女人渴望痴情，等着看到正在考虑的“绅士”。她翻看秋天的水，等待伤心欲绝。实际上，那个“绅士”可能根本忘记了她。这首诗的内容实际上是在戏弄和嘲笑“绅士”和“两三个美德”。朱Xi的《诗传》说，这首诗写道，妇女担心外出的丈夫忘记并抛弃了她。相比之下，“毛须”，“刺杀秦康宫弃贤贤官”，朱某为的《诗集》，《刺杀三良》，何楷的《诗经史本古义》，《秦牟公的悔改》等，相对来说比较容易获得和使用。可以作为参考。

整首诗分为三章和六章。第一章使用松鼠回到森林中崛起，它还具有赋的元素。鸟一旦厌倦了飞行，就会回到巢中，但是人们却忘记了自己的家园，不愿返回。那女人深情地看着。前两个句子很可能是杜甫在《王越》中著名的句子“决定归鸟”的起源。从眼睛的角度，我切入自己的内心，那是黄昏的黄昏，仍然看不到我期望的“绅士”，我不禁感到难过。仔细想想，您想得越多，就越害怕。她想：我该怎么办？那个人忘记了我！它不是伪造，懂得通俗易懂的语言，表达真诚的情感，使人们听到自己的声音，看到自己的内心，这是《诗经》语言艺术的一个特征。从“无私”，可以推测他们之间有很多恋爱关系。如果忘记太多，您将负上深深的责任。这个“绅士”确实是一个残酷，不义的人。但是，这首诗仍然表达得很丰富，只有仔细咀嚼才能品尝到它。五朝，冯延思的通俗《喜T踏枝》诗《几天去哪儿？忘了归来，别说春天会暮色；一百种草药，数千朵鲜花和冷食之路，有香味的战车在这棵树上”，这首诗应该从这首诗中翻译出来。

“山有……Xi有……”是一个很繁华的句子，经常出现在《诗经》中，用来相互比较。在远古时代，祖先的物质生活并不丰富，山峦叠valley是历史必然的必然。看着的女人瞥见晨风鸟像箭一样飞入北部森林，剩下的是山坡上的茂密橡树和洼地的绿白树皮。在第三章中，有两种树木：Di和Mo。变化的主要作用是改变韵律。一切都有它的位置，只有自己迷失了自己，可以想象到忧郁和凄凉，我的内心自然不高兴。这三章的诗在表达“忧虑”方面是进步的。 “秦琴”形容悲哀，却永生难忘。 “非凡的喜悦”，不再具有过去和现实的喜悦；如醉如痴。如果继续发展，可能会感到神经衰弱。这首诗每一章中情感的渐进轨迹十分清晰和真实。

为了证明朱Xi的理论的正确性，“诗选集”还特意举例说明：“这与“扊扅（移眼）”这首歌相吻合，涵盖了秦的普遍习俗。” “扊扅歌”的本质是这样的：百里克斯出逃后，他变成了秦翔，宴会期间音乐在大厅里演奏。一位洗衣女仆说她懂音乐，于是她弹钢琴，抚摸着琴弦，然后唱歌：“白丽希，五只羊皮。当我想起再见时，做饭和压扁那位女性。今天，我富有而狂喜！”白丽熙在听了这个问题之后，知道那是分开的妻子，夫妻俩团聚了。朱Xi利用秦风俗证明秦风也很有说服力。但是，这首诗是无法解释的，不同的人有不同的见解，因此无需讨论。方玉润的《原诗集》说：“男女之间的关系最初与皇帝及其臣子的公义有关，而这首诗并没有揭示其目的，人们难以预料。”这是非常明智的，并使人们理解它。高衡的《诗经晋注》说：“这是女人被男人抛弃后写的一首诗。（也可能是部长写的男人抛弃的诗，也可能是学者或朋友的抛弃诗。。）”的最后两个“这也是可能的”，这非常有趣。《汉诗外传》和《锁元·冯诗篇》引用了赵苍棠遇见魏文厚时的这首诗，还表达了皇帝遗忘臣子的意思。因此，关于这首诗的主题仍有进一步探索的空间。