第二十七章-船沉落水
2020-10-08 07:24:50 53
宙斯的使者爱马仕（Hermes）按照众神的命令从天上飞向大海，来到了奥奇贾亚岛上的卡里普索（Calypso）住所。爱马仕在这个美丽的童话屋里看到了她。她立即认出他是众神的使者。但是奥德修斯不在那儿，他仍然像往常一样坐在海滩上，满怀泪水望着茫茫大海，内心充满了怀旧之情。
Calypso的内部布置非常精美。炉子上熊熊燃烧着大火，岛上散发着浓郁的檀香绿色烟雾。这位仙女一边唱着迷人的歌，一边用金色的丝绸编织精美的丝绸织物。她的童话豪宅位于白杨树和松树树荫下。树木栖息着唱歌的鸟和美丽的羽毛，以及鹰和乌鸦。藤蔓缠绕在岩石之间，翠绿色的树枝下挂着一串串闪闪发光的葡萄。几条山间小溪流过紫罗兰，欧芹和有毒杂草的草地。
她非常惊讶，以至于在听到爱马仕传达神明的决定后无法说话。过了一会儿，她叹了口气，说道：“啊！残忍而嫉妒的上帝！你真的不想看到一个被订婚的人吗？是我把他从死亡中救了出来。那时，他拥抱了破船。漂流，直到他漂浮到我的岛上，今天，你是在责怪我把他留在我身后，不是吗？他的大船被闪电击中，他所有的勇敢的朋友都被埋葬了。一个充满同情心的人，精心对待他，喂养他，并答应让他保持年轻并与世界同住，但是宙斯的意志不会受到侵犯，所以我不得不让他回到海中。我将派遣他，因为我既没有水手也没有船！我没有礼物可以送给他，所以我只能给他一个主意，告诉他如何安全地回到他的家乡。”
爱马仕对她的回答感到满意，并返回了奥林匹斯山圣山。卡里普索走到沙滩上，对奥德修斯说：“可怜的朋友，你不必担心了，我会让你回去。你自己造一条小木船！我会为你准备一些水，酒和食物。岸上有一些衣服可供您选择，顺风而行。
愿上帝保佑您安全回家！ ”
奥德修斯难以置信地看着仙女，说道：“美丽的仙女，我怕你在想别的事情！只有你向诸神发誓并保证不会伤害我，我才敢出门！卡吕普索说。带着温柔的微笑：“不要害怕！大地，天空和黑社会可以为我作证，我不会陷害你！”然后，她转身离开，奥德修斯跟在她身后。卡里普索回到她的洞穴，无奈地向奥德修斯说再见。
很快，船完成了。第五天，奥德修斯带着顺风去海。他坐在方向舵上，小心翼翼地操纵着它。一路上，他不敢睡觉，盯着天空中的星座，然后按照卡里普索分开时告诉他的识别标记走了。他在无尽的海上安全航行了十七天。第十八天，他终于看到了怀亚卡亚的山影。这片土地像盾牌一样漂浮在黑暗的海面上。
波塞冬刚从埃塞俄比亚返回，途经索伦默山，突然在海上发现奥德修斯。波塞冬没有参加奥林匹斯圣山的众神会议，也不知道众神的决定。现在，我知道众神利用他的缺席迫使仙女释放奥德修斯。 “好吧，”波塞冬对自己说，“让他经历更多的痛苦！”于是他召集了乌云，挥舞着他的三叉戟，搅动了大海，并召集了一场风暴来攻击奥德。苏斯的船。奥德修斯浑身发抖，痛苦地说道，如果他在特洛伊木马的长矛下死了，那会没事的。这时，巨大的浪潮席卷了船。舵从他的手中滑落，桅杆和顶篷在海面上漂浮。奥德修斯被海浪困住，他浸湿的衣服很沉，把他拖了下来。
他挣扎着浮出水面，吐出窒息的海水，然后游向那艘破损的船。他竭尽全力抓住这艘船并随它漂流。在紧要关头，海神罗瑜·克提亚（Ruo Yu Ketea）见到了他。罗瑜·克特阿（Catmus）也叫伊诺（Cadmus）的女儿。女神非常同情他，从海底升起，坐在破船上对他说：“奥德修斯，请听我的劝告！脱下衣服，下船，包好你的衣服。披着面纱的身体，然后向前游泳！”奥德修斯蒙上了面纱，女神突然消失了。尽管他不相信她，但他仍然服从她的指示。他像马一样骑在漂浮的木板上，脱下卡里普索给他的衣服，用面纱包裹他，跳入波涛汹涌的大海。
波塞冬看到这个勇敢的人真的跳入海中，他忍不住摇了摇头说：“好吧，你将在风浪中漂流！你将遭受越来越大的痛苦！”此后，海神东神波塞冬回到他的宫殿。奥德修斯在海上漂流了两天两夜，最后他看到了另一处满是树木的海岸，海浪怒吼着冲向礁石。在他考虑之前，他在海浪中不由自主地冲上了海岸。他用双手紧紧握住一块岩石，但是一浪将他赶回了大海。他必须大力挥动手臂才能向前游泳。过了一会儿，他漂入一个浅海湾。这是一条河口。他向河神祈祷。河神同情他，平息了海浪。奥德修斯终于游到河岸，筋疲力尽，鼻子和嘴巴都跑了，他失去了知觉。
一阵冷风把他叫醒了。他从身上解开了面纱，满怀感激地把它扔进海里，把女神还给了他。他赤身裸体，在风中感到寒意。他看到附近的小山上满是树林，于是他爬上了小山，发现了两棵叶子交错的橄榄树。橄榄树枝茂密，可以遮风挡雨，防止日晒。他用树叶铺了一张床，躺下，用树叶盖住了他。不久，他陷入了沉睡，忘记了所有的艰辛。
