竹竿

2020-10-17 18:00:21 52

燕崖竹竿捉玉琪。你不觉得吗离得很远。

喷泉在左边，七水在右边。女人有台词，远兄弟的父母。

七水在右边，喷泉在左边。乔小瑳，裴玉s。

水滺々，柏松舟。随便写些旅行，写下我的担心。

Y：长笛细长。

淇：淇水

Ersi：Sier，想念你。

到：到达。

春天：潮格贝河的水名叫左。古人占据了水的位置，北为左，南为右。齐水流向

宋楠说的对。

有一条线：结婚。

瑳：声音摩擦，玉的颜色为白色，是在微笑时露出洁白牙齿的隐喻。

o：尹Nu，女人走路时有节奏。

小明：声音很长，河在荡漾。

柏树：由柏树制成的桨。

松州：松树船。

翻译

竹竿细长而尖。

仅仅因为这条路很难转弯，我怎么会心里想念你。

泉水的左侧是青青，而River河则向右滚动。

这个女人别无选择，只能结婚，她的父母和兄弟彼此分开。

Qi河向右滚动，泉水清澈，向左流动。

艳然笑了笑，露出洁玉般的牙齿，穿着像玉一样的优雅和柔软。

齐水water，杜松用作纸浆，松木用作船。

乘小船在水中游泳，我的内心充满了忧虑。

升值

魏国的七水是青年男女玩耍的地方。悠闲的七水荡漾的海浪，两岸的美丽风光，陪伴着这些年轻人，经历了无忧无虑的青年。因此，每当他们远离家乡，回首过去，回味亲戚和怀旧之情时，齐水自然就会浮现在脑海。奇水，家乡，亲戚和感情融为一体，激起内心的情感波动。这首诗是用这种感性的浪潮写的。关于这首诗的主题，《毛诗序言》说：““竹竿”，是监护人考虑回来的。”这是关于怀国未婚的已婚女儿。至于作者，魏源研究了《史谷微》，认为它是徐牧太太写的。徐牧太太是魏国的顽固女儿，已在徐国结婚。后来，徐牧夫人的哥哥戴恭掌权后，魏国被狄族俘虏，魏国被摧毁。徐牧太太不能回魏国表示慰问，于是写了一首诗《宰池》来表达自己的感情。从诗意的角度来看，“竹竿”没有悲伤和哀悼的分量，只有乡愁的悲伤，而不像这个国家的死亡之声。魏源说，“竹竿”是徐牧夫人做的。没有证据，只是一种推测，并且不可靠。

现在看来，将“竹竿”看作是想念故乡的已婚女孩的歌唱更为合适。至于女孩的身份，没有必要仔细研究，可以理解为通俗名称。整首诗分为四章。这首诗的内容是远嫁女儿的意象活动。如果仔细研究，前后会有两章，每章都有其含义。前两章是对远方结婚的女孩的回忆，包括对家乡和婚前亲戚的回忆。第一章回顾了女孩在家时在七水钓鱼的乐趣：“燕岩竹竿，为七鱼钓鱼”，和朋友一起去七水钓鱼，那是多么的惬意，我怎么会忘记呢？很可惜我现在在异国他乡，我再也回不去七水了。第二章回顾了离开父母和兄弟结婚的情况。泉水和七水逐渐消失。父母和兄弟逐渐走开。离别的场面和离别的感受是最难忘的。已婚的女儿回忆起了这一幕，她的向往之情无法抑制。第一章和第二章由八个句子组成，重点是记忆并强调乡愁和怀旧。

第三章和第四章是下一层次的含义：希腊企业。此刻，我远嫁的女儿已经是家中的law妇，在我的家中没有人能看到。回忆引起的感情变成了热情的希望：我希望有一天能回到我的家乡。三，四章只是想像回到家时的情景。齐水和泉水保持不变，“齐水在右边，喷泉在左边”。它与第2章中的两个句子相同，只是句子的位置有所变化。实际上，这是一种重复性的技巧，用以表达重返故乡的含义。这时，已婚妇女不再像在女孩子的屋子里用竹竿钓鱼那样天真，而是“成熟的年轻女子冷静而快乐的笑容和微笑”：故乡，我终于回来了！仿佛要重拾少女时代，这位年轻女子再次去了祁水。但是，这次不是钓鱼，而是在“ H木松船”上乘船游览。但是，重访旧地方，您能否解决长期嫁给自己的烦恼？三，四章描述了回到故乡的场景，这是一个无法从远方婚姻中回来的年轻女子的幻想场景。想象力越真实和具体，对现实中远离家乡的渴望的感觉就越强烈。因此，乘船游览家乡的想象力永远无法解决乡愁和怀旧的悲伤。

诗歌的四章，从记忆和推测的两个不同角度，描述了一个远离乡愁和怀旧之情而结婚的女人的强烈感情。尽管这种感觉不是很悲伤，但它是绕和往复的，它深深地嵌入心中，就像长长的七水一样，不停地流淌在读者的心中。