《芙蓉楼送辛渐》原文及注释译文

2021-11-13 16:16:45 15

“芙蓉大厦是新的”

作者:(唐）王长玲

寒冷的涟江夜进入吴，

吊坠送楚山。

洛阳亲戚和朋友们问道，一块冰心在玉壶里。

评论

1.芙蓉大厦：以前称为西北大厦，在伦州（江苏省镇江）。

2，辛他：诗人的朋友。这首诗是在江宁作者时写的。

3，寒冷雨：秋季和冬季的冷雨。

4，联江：人江。

5，吴：古代民族名称，这是江苏南部，浙江北部。江苏镇镇江是三国的一部分。

6，平：当它很明亮时。

7，嘉宾：指作者的朋友。

8，楚山：楚州春秋，在长江中间，所以山区叫这是楚山。

9，单独：单独，单独。

10，洛阳：位于河南省西部，黄河南岸。

11，一块冰是在玉壶中：我的心就像玉壶里的晶莹剔透的冰。诚实的强度越强。冰心，美国心脏纯净。

翻译

当我来到镇江时，这是河里的一个夜晚，黎明，没有给朋友，更像在楚山。

如果你问我的情况，如果你问我的情况，我说我纯洁，就像玉壶里的冰一样。