《晋书·褚翜传》原文及翻译
2020-10-24 12:59:39 65
《晋书·楚虹传》的原文和翻译
楚煌（shu Huang）寻求远非这个词的能力，而他的才华使它更少了。当时，长沙的王毅没有掌权，成都和河间阻止了部队从外面来。河北遭受灾难后，他回到了家乡。河南尹居宏去了县事务。在世界动荡的情况下，他获得了合同，并在河上移动了地图，并首先移到了羊城边界。黄与孟阳府郭修共同保护了万石台，但修无奈，袭击了陈甫，郭忠等人。哭泣而惧怕伤害，说傅等人的日子：“所以君主们在这里寻求逃脱。今天，我们应该共同努力为小偷做准备。幸运的是，外面没有任何危险，但可以与一个人作战郭秀成是个损失，能够混淆城里自欺欺人的丈夫来掩盖所有君主，这是合理的，尽管他们必须杀死秀而没有解决方案是，胡露累了又虚弱，不是一个要深思的人。”爱抚和re悔并与修和。数以万计的人，赖虹获胜。
建兴初期，恢复为梁君司马。曾任将军的耿努非常受宠，他的特殊能力总是给他以宠爱。良君的太傅王选因政治问题而焦虑，并知道他不能容忍奴隶。在戒律那天，“清朝可能杀了太多人，人情很难，所以我们应该小心。”宣纳灵岩，在外面拘禁了奴隶，但在里面藏有愤怒。将迁至陈柳，将派遣，但将奴隶割掉。怒族党聚集了一群人来杀死轩。梁军有内部困难，但徐州小偷张平想掩盖它。县人民感到困惑，将被县平等化。如果您爱抚它，人民的心就会坚定。
成祖之初，他是左卫将军。在苏军战役中，朝廷受到戒严。国王失败后，司徒王对皇帝说：“至高无上是皇宫的正殿，皇帝可以下令迅速离开。”然后，黄先生进入上层凉亭，向太极拳的前厅鞠躬致意。导游盛玉创保di，黄和中亚，刘超站着。当数以百计的官员赶走时，这座宫殿很沮丧。军队已经进入并下令。他站着不动，说：“苏的冠军来了至尊，士兵们怎么能入侵！”因此，士兵们不敢去宫殿。何军当政，仍在考虑当仆人。当时，首都被烧毁，人物枯萎，收藏品散落，这对政府非常有利。
成康死于七年，享年六十七岁，赐给魏将军，h遗。
（摘录自《晋书·第四十七传》，节略）
翻译：
年轻时，他的才华受到赞扬，他继承了骑士身份，被任命为关内侯爵。当时，长沙国王司马i掌权，成都国王和河间国王也支持他的士兵。得知内乱即将开始，楚煌抛弃了他的官员，前往尤州逃脱。后来，当寇氏暴动在河北爆发时，楚煌回到了村庄。河南贤推荐楚煌来管理县里的事务。在动荡的世界中，朱辉聚集了志同道合的人，并计划过河，首先搬到羊城边境居住。 Huang阳县长储煌和郭修一起捍卫了万石台。郭修无法安抚人群，并且对将军陈复和郭忠怀恨在心，于是他们互相攻击。楚晖担心灾难，对陈复等人说：“每个人来这里的原因是为了躲避灾难。现在，我们应该共同努力防范罪魁祸首。幸运的是，没有外部攻击，而是内部人员攻击互相避免这是为了避免大坑再次落入井中。即使郭秀真的违反了婚外情，也应该暂时予以容忍。如果不控制情绪，这座城市将自行倒塌，恶霸听到这个消息，就会突然来袭。即使杀了郭秀，也无法阻止胡小偷来袭。危险有很多危险，应该慎重考虑。”陈复等人与郭修re悔并和解。当时有成千上万的人依靠楚衡得救。
建兴初年，他曾任梁志思玛。当时，耿怒将军非常受欢迎，因此他很霸气，楚煌经常对他给予优待。梁志太傅王轩对处理政治事务非常不耐烦。楚煌知道他不能容忍耿努，所以（楚煌）警告他：“您已经用自己的力量杀死了许多人，但是人们很难达成共识。您应该更加谨慎地对待政治事务。”王璇听了楚煌的意见，表面上他扫过耿女，但他感到愤慨。恰逢王轩被提升为陈柳知府，而他即将出征，因此他逮捕了耿努并杀死了他。耿努的同志们聚集在一起杀死王轩。在梁智的内部动荡期间，徐州海盗张平想借此机会进行突击袭击。智仁很害怕，很担心，想投降张平。楚红安慰他们，每个人的思想都安定下来。
成都市皇帝初年，楚煌出任左卫将军。苏军遇到麻烦时，朝廷采取了严格的预防措施，任命楚煌为征服等军事事务的仆人。帝国军被击败后不久，司徒王对朱鸿说：“皇帝应该坐在大殿里。您可以告诉皇帝并请他迅速出来。”朱鸿在登上太极拳之前进入了尚达阁并举起了皇帝。寺庙。王导演登上皇帝的床，抱着皇帝，楚煌，中亚，刘超等人站在旁边。当时，数百名官员逃离了宫殿，这座宫殿被压抑和空无一人。苏军的士兵进入宫殿后，他们骂楚煌，叫他撤退。楚灵站着不动，对他们大喊：“苏将军来见皇帝，士兵怎么能入侵和迫害！”因此，士兵们不敢去宫殿。苏军上任后，楚煌仍将是服务员。当时，首都被烧毁并席卷而去，人口和财产被烧毁。楚衡集结了逃跑的人们，并取得了巨大的政治成就。
储煌（Chu Huang）于成康七年去世，享年67岁。他被授予穆的遗title，作为对魏将军的礼物。
